ブログ Blog

皆様のたくさんのお越しをお待ちしております!!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　＼（＾○＾）／　『 本　日　の　お　勧　め　料　理 』　＼（＾○＾）／
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（２人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

「天然真鯛の活造り　　1650円+税より」

「コチの活造り　　　　1800円+税より」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

「穴子の天婦羅　　　　450円＋税より」

「しゃこの塩茹で　　　880円＋税」

「ワタリガニ　　　2,300円＋税より」

「さざえの刺身　　　800円＋税より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

「赤鯛、イサキ、カマス　　　750円＋税より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、終了となります。予め、ご了承ください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◇○◇　期間限定！！特別コース　◇○◇
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

「豊浜コース　2,700円（税込2,916円）」
　魚の町豊浜にふさわしい品数豊富なコース。色々食べたい方、女性にもおすすめ！！
　【お刺身２種盛り、付出し、エビフライ１本、季節の焼物、焼魚、ご飯、味噌汁】

「活造りコース　3,300円（税込3,564円）」
　真鯛や平目等の活造りが付いたおすすめコース。２名様以上でご注文ください！」
　【お刺身、付出し、エビフライ1本、季節の焼物、季節の煮魚、本日の活造り、ご飯、味噌汁】

「南知多コース　　3,800円（税込4,104円）」
この季節、旬な南知多を満喫できる、ボリュームたっぷりな限定コース。
　【お刺身３種盛り、付出し、わたりがに、エビフライ（１匹）、季節の１品、
　　季節の焼物、季節の焼魚又は煮魚、ご飯、味噌汁】
季節、仕入状況等により、料理内容が変更、または、ご提供できない場合がございます。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
★☆★　まるはショップ『夏のギフト』開催中！！　★☆★
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
まるはショップ『夏のギフト』開催中！！
お中元、帰省のお土産などに、是非、ご利用くださいませ。
【期間】平成30年9月2日(日)迄
※期間内にご注文いただければ、9月3日(月)以降の発送も承ります。
●ご注文は下記の方法で・・・
【店頭にて、直接】　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【お電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店
　　　　　　　　　　ＴＥＬ．0569-65-1315　　ＦＡＸ．0569-65-1777
【インターネット】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。

まるは食堂旅館　南知多豊浜本店　お勧め料理とイベント情報♪♪

今年も開催いたします!!地元豊浜『鯛祭り』応援企画!!
●鯛祭りセット（鯛片身お刺身＋鯛片身塩焼）　　２，２００円（税込２，３７６円）

●鯛祭りコース　　２，８００円（税込３，０２４円）

皆様のたくさんのお越しをお待ちしております!!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　＼（＾○＾）／　『 本　日　の　お　勧　め　料　理 』　＼（＾○＾）／
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（２人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

「コチの活造り　　　１，８００円＋税より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

「穴子の天婦羅(1本)　４５０円＋税」

「しゃこの塩茹で　　　８８０円＋税」

「車海老のおどり　　６００円＋税より」

「車海老の塩焼き　　　６５０円＋税より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

「イサキ、赤ダイ、カマス　　　７５０円＋税より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、終了となります。予め、ご了承ください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◇○◇　期間限定！！特別コース　◇○◇
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

「鯛祭りコース　2,800円（税込3,024円）
　【お刺身、付出し、エビフライ（１匹）、季節の焼物、ご飯、味噌汁、
鯛の切身焼魚、鯛の刺身（コース2名様以上のご注文で、鯛の刺身は活造りに、
コース4名様以上のご注文で、焼魚は鯛の姿焼になります）】

「豊浜コース　2,700円（税込2,916円）」
　魚の町豊浜にふさわしい品数豊富なコース。色々食べたい方、女性にもおすすめ！！
　【お刺身２種盛り、付出し、エビフライ１本、季節の焼物、焼魚、ご飯、味噌汁】

「南知多コース　　3,800円（税込4,104円）」
この季節、旬な南知多を満喫できる、ボリュームたっぷりな限定コース。
　【お刺身３種盛り、付出し、わたりがに、エビフライ（１匹）、季節の１品、
　　季節の焼物、季節の焼魚又は煮魚、ご飯、味噌汁】
季節、仕入状況等により、料理内容が変更、または、ご提供できない場合がございます。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
★☆★　まるはショップ『夏のギフト』開催中！！　★☆★
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
まるはショップ『夏のギフト』開催中！！
お中元、帰省のお土産などに、是非、ご利用くださいませ。
【期間】平成30年9月2日(日)迄
※期間内にご注文いただければ、9月3日(月)以降の発送も承ります。
●ご注文は下記の方法で・・・
【店頭にて、直接】　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【お電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店
　　　　　　　　　　ＴＥＬ．0569-65-1315　　ＦＡＸ．0569-65-1777
【インターネット】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します

○○○○○　毎年恒例！！『ふぐ定食』　○○○○○
★★　大好評につき、期間延長中！！　★★
毎年大好評！！今年も『ふぐ定食』の季節です。
是非、この機会に、南知多の冬の名物『ふぐ』を食堂感覚でお召し上がりください！！

○o.。　ふぐ定食　2,900円(税込3,132円)　.o○.。○
ふぐ刺身、ふぐ唐揚、ふぐ鍋、エビフライ（1本）、付出し、ご飯、味噌汁
※ご飯・味噌汁は、168円追加(税込3,300円)で雑炊に変更できます。

▽▽▽　ご提供店舗　▽▽▽
2月29日(月)迄「平日夜の部限定」
【南知多豊浜本店】　16：00〜20：00Ｌ.Ｏ.　●期間延長中。
【りんくう常滑店】　17：00〜21：00Ｌ.Ｏ.　●期間延長中。
【ラシック店】　　　17：00〜22：00Ｌ.Ｏ.　●終了致しました。
※その他の支店でのご提供はございません。
※詳細は、ご利用予定の各店舗までお問合せください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の揚げ物、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「うまづらの活造り　　１，８００円より」
「甲いかの活造り（ゲソ天付）　１，８００円より」
「ほうぼうの活造り　　１，８００円より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「あさりの酒蒸し　　６５０円」
「あさりの味噌汁　　６００円」
「車海老の塩焼き　７００円より」
「寅ふぐの刺身　１，５００円」
「貝の盛合せ　　１，３００円」
「げそ天　　　　　　６００円」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「赤だい、ほうぼう、めばる　　８００円より」　

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承ください

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の揚げ物、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「うまづらはぎの活造り　１，８００円より」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「カキフライ　８００円」
「あさりの酒蒸し　　６５０円」
「あさりの味噌汁　　６００円」
「寅ふぐの刺身　１，５００円」
「さざえの刺身　７００円より」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「ほうぼう、かます、赤だい、めばる　　８００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承ください

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します

○○○○○　毎年恒例！！『ふぐ定食』　○○○○○
★★　大好評につき、期間延長中！！　★★
毎年大好評！！今年も『ふぐ定食』の季節です。
是非、この機会に、南知多の冬の名物『ふぐ』を食堂感覚でお召し上がりください！！

○o.。　ふぐ定食　2,900円(税込3,132円)　.o○.。○
ふぐ刺身、ふぐ唐揚、ふぐ鍋、エビフライ（1本）、付出し、ご飯、味噌汁
※ご飯・味噌汁は、168円追加(税込3,300円)で雑炊に変更できます。

▽▽▽　ご提供店舗　▽▽▽
2月29日(月)迄「平日夜の部限定」
【南知多豊浜本店】　16：00〜20：00Ｌ.Ｏ.　●期間延長中。
【りんくう常滑店】　17：00〜21：00Ｌ.Ｏ.　●期間延長中。
【ラシック店】　　　17：00〜22：00Ｌ.Ｏ.　●終了致しました。
※その他の支店でのご提供はございません。
※詳細は、ご利用予定の各店舗までお問合せください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の揚げ物、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「甲いかの活造り（ゲソ天付）　１，８００円より」
「めばるの活造り　１，８００円」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「カキフライ　８００円」
「車海老の塩焼き　７００円より」
「寅ふぐの刺身　１，５００円」
「あさりの酒蒸し　６５０円」
「あさりの味噌汁　６００円より」
「貝の盛り合わせ　１,３００円」
「寅ふぐの白子焼き　１，２００円より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「ほうぼう、かます、　８００円より」
「めばる　　　　　１,０００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承ください

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します

○○○○○　毎年恒例！！『ふぐ定食』　○○○○○
毎年大好評！！今年も『ふぐ定食』の季節です。
是非、この機会に、南知多の冬の名物『ふぐ』を食堂感覚でお召し上がりください！！

○o.。　ふぐ定食　2,900円(税込3,132円)　.o○.。○
ふぐ刺身、ふぐ唐揚、ふぐ鍋、エビフライ（1本）、付出し、ご飯、味噌汁
※ご飯・味噌汁は、168円追加(税込3,300円)で雑炊に変更できます。

▽▽▽　ご提供店舗　▽▽▽
2月29日(月)迄「平日夜の部限定」
【南知多豊浜本店】　16：00〜20：00Ｌ.Ｏ.
【りんくう常滑店】　17：00〜21：00Ｌ.Ｏ.
【ラシック店】　　　17：00〜22：00Ｌ.Ｏ.
※その他の支店でのご提供はございません。
※詳細は、ご利用予定の各店舗までお問合せください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の揚げ物、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「うまづらはぎの活造り　１，８００円より」
「めばるの活造り　　　１，８００円より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「焼きガキ　５１０円」
「カキフライ　８００円」
「車海老の塩焼き　７００円より」
「寅ふぐの刺身　　１，５００円」
「げそ天　　　　６５０円」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「いさき、かます、めばる　　８００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します

○○○○○　毎年恒例！！『ふぐ定食』　○○○○○
毎年大好評！！今年も『ふぐ定食』の季節です。
是非、この機会に、南知多の冬の名物『ふぐ』を食堂感覚でお召し上がりください！！

○o.。　ふぐ定食　2,900円(税込3,132円)　.o○.。○
ふぐ刺身、ふぐ唐揚、ふぐ鍋、エビフライ（1本）、付出し、ご飯、味噌汁
※ご飯・味噌汁は、168円追加(税込3,300円)で雑炊に変更できます。

▽▽▽　ご提供店舗　▽▽▽
2月29日(月)迄「平日夜の部限定」
【南知多豊浜本店】　16：00〜20：00Ｌ.Ｏ.
【りんくう常滑店】　17：00〜21：00Ｌ.Ｏ.
【ラシック店】　　　17：00〜22：00Ｌ.Ｏ.
※その他の支店でのご提供はございません。
※詳細は、ご利用予定の各店舗までお問合せください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の揚げ物、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「うまづらはぎの活造り　１，８００円より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「焼きガキ　５１０円」
「カキフライ　８００円」
「車海老の塩焼き　７００円より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「いさき、かます、めばる　　８００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の揚げ物、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「甲いかの活造り（ゲソ天付）１,８００円より」
「うまづらはぎの活造り　　　１，８００円より」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「カキフライ　　　　　８００円」
「焼きガキ（3個付）　５１０円」
「寅ふぐの刺身　　１，５００円」
「寅ふぐの唐揚げ　１，８００円」
「車海老の塩焼き　８００円より」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「赤だい、かます、いさき　800円より」
旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の揚げ物、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「のその活造り　　　　　１,８００円より」
「めばるの　　　　活造り１,８００円より」
「うまづらの活造り　　　１，８００円より」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「カキフライ　　　　　８００円」
「焼きガキ（3個付）　５１０円」
「寅ふぐの刺身　　１，５００円」
「寅ふぐの唐揚げ　１，８００円」
「車海老の塩焼き　７００円より」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「赤だい、ほうぼう、いさき　800円より」
旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します

○○○○○　毎年恒例！！『ふぐ定食』　○○○○○
毎年大好評！！今年も『ふぐ定食』の季節です。
是非、この機会に、南知多の冬の名物『ふぐ』を食堂感覚でお召し上がりください！！

○o.。　ふぐ定食　2,900円(税込3,132円)　.o○.。○
ふぐ刺身、ふぐ唐揚、ふぐ鍋、エビフライ（1本）、付出し、ご飯、味噌汁
※ご飯・味噌汁は、168円追加(税込3,300円)で雑炊に変更できます。

▽▽▽　ご提供店舗　▽▽▽
【南知多豊浜本店】1月12日(火)〜2月29日(月)迄「平日夜の部限定（16：00〜）」
　※2月2日(火)～2月4日(木)は、メンテナンスのため、休業致します。
【りんくう常滑店】1月中「平日昼の部・夜の部・数量限定」
　　　　　　　　　2月1日(月)〜2月29日(月)迄「平日夜の部限定（17：00〜）」
【ラシック店】2月より開催予定
※その他の支店でのご提供はございません。
※詳細は、ご利用予定の各店舗までお問合せください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の揚げ物、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「甲いかの活造り（ゲソ天付）　　　１,８００円より」
「のそ（たけのこめばる）の活造り　　１，８００円より」
「天然ひらめの活造り　　１，８００円より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「カキフライ　　　　　８００円」
「寅ふぐの刺身　　１，５００円」
「寅ふぐの唐揚げ　１，８００円」
「車海老の塩焼き　７００円より」
「焼がき　　　　　　５１０円」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「いさき、赤鯛、ほうぼう　800円より」
「めばる　　　　　　　900円より」
旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します

○○○○○　毎年恒例！！『ふぐ定食』　○○○○○
毎年大好評！！今年も『ふぐ定食』の季節です。
是非、この機会に、南知多の冬の名物『ふぐ』を食堂感覚でお召し上がりください！！

○o.。　ふぐ定食　2,900円(税込3,132円)　.o○.。○
ふぐ刺身、ふぐ唐揚、ふぐ鍋、エビフライ（1本）、付出し、ご飯、味噌汁
※ご飯・味噌汁は、168円追加(税込3,300円)で雑炊に変更できます。

▽▽▽　ご提供店舗　▽▽▽
【南知多豊浜本店】1月12日(火)〜2月29日(月)迄「平日夜の部限定（16：00〜）」
　※2月2日(火)～2月4日(木)は、メンテナンスのため、休業致します。
【りんくう常滑店】1月中「平日昼の部・夜の部・数量限定」
　　　　　　　　　2月1日(月)〜2月29日(月)迄「平日夜の部限定（17：00〜）」
【ラシック店】2月より開催予定
※その他の支店でのご提供はございません。
※詳細は、ご利用予定の各店舗までお問合せください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の揚げ物、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「うまづらの活造り　　　１,８００円より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「カキフライ　　　　　８００円」
「焼きガキ（3個付）　５１０円」
「寅ふぐの刺身　　１，５００円」
「寅ふぐの唐揚げ　１，８００円」
「車海老の塩焼き　７００円より」
「なまこ酢　　　　　　５００円」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「いさき、ほうぼう　　800円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるはショップ『冬のギフト』開催中！！
お歳暮、お年賀、帰省のお土産などに、是非、ご利用くださいませ。
【期間】平成28年1月31日(日)迄
※期間内にご注文いただければ、2月1日以降の発送も承ります。

●ご注文は下記の方法で・・・
【店頭にて直接】　　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【お電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店
　　　　　　　　　　ＴＥＬ．0569-65-1315　　ＦＡＸ．0569-65-1777
【インターネット】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の揚げ物、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「天然平目の活造り　　　１,８００円より」
「ほうぼうの活造り　　　１,８００円より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「カキフライ　　　　　８００円」
「焼きガキ（3個付）　５１０円」
「寅ふぐの刺身　　１，５００円」
「寅ふぐの唐揚げ　１，８００円」
「車海老の塩焼き　７００円より」
「なまこ酢　　　　　　５００円」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「かれい、ほうぼう、赤だい　800円より」
「めばる　　　　　　　　　　900円より」
「たちうおの切身　　　　　　　　700円」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるはショップ『冬のギフト』開催中！！
お歳暮、お年賀、帰省のお土産などに、是非、ご利用くださいませ。
【期間】平成28年1月31日(日)迄
※期間内にご注文いただければ、2月1日以降の発送も承ります。

●ご注文は下記の方法で・・・
【店頭にて直接】　　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【お電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店
　　　　　　　　　　ＴＥＬ．0569-65-1315　　ＦＡＸ．0569-65-1777
【インターネット】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の揚げ物、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「天然ひらめの活造り　　　１,８００円より」
「うまづらはぎの活造り　　　２,５００円より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「カキフライ　　　　　８００円」
「寅ふぐの刺身　　１，５００円」
「寅ふぐの唐揚げ　１，８００円」
「車海老の塩焼き　７００円より」
「なまこ酢　　　　　　５００円」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「かわはぎ、ほうぼう、かれい、赤だい　800円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるはショップ『冬のギフト』開催中！！
お歳暮、お年賀、帰省のお土産などに、是非、ご利用くださいませ。
【期間】平成28年1月31日(日)迄
※期間内にご注文いただければ、2月1日以降の発送も承ります。

●ご注文は下記の方法で・・・
【店頭にて直接】　　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【お電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店
　　　　　　　　　　ＴＥＬ．0569-65-1315　　ＦＡＸ．0569-65-1777
【インターネット】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の揚げ物、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「うまづらはぎ活造り　　　１,８００円より」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「カキフライ　　　　　８００円」
「寅ふぐの刺身　　１，５００円」
「寅ふぐの唐揚げ　１，８００円」
「車海老の塩焼き　７００円より」
「なまこ酢　　　　　　５００円」
「赤社えびの塩茹で　９２０円」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「いさき、かます、赤だい　800円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるはショップ『冬のギフト』開催中！！
お歳暮、お年賀、帰省のお土産などに、是非、ご利用くださいませ。
【期間】平成28年1月31日(日)迄
※期間内にご注文いただければ、2月1日以降の発送も承ります。

●ご注文は下記の方法で・・・
【店頭にて直接】　　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【お電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店
　　　　　　　　　　ＴＥＬ．0569-65-1315　　ＦＡＸ．0569-65-1777
【インターネット】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の揚げ物、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「天然真鯛活造り　　　　２,５００円より」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「カキフライ　　　　　８００円」
「寅ふぐの刺身　　１，５００円」
「寅ふぐの唐揚げ　１，８００円」
「車海老の塩焼き　７００円より」
「なまこ酢　　　　　　５００円」
そしてあの幻の魚！！ぜひ！
「クエの刺身（５貫）１,６００円」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「かれい、かます、赤だい、めばる　　800円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるはショップ『冬のギフト』開催中！！
お歳暮、お年賀、帰省のお土産などに、是非、ご利用くださいませ。
【期間】平成28年1月31日(日)迄
※期間内にご注文いただければ、2月1日以降の発送も承ります。

●ご注文は下記の方法で・・・
【店頭にて直接】　　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【お電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店
　　　　　　　　　　ＴＥＬ．0569-65-1315　　ＦＡＸ．0569-65-1777
【インターネット】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の天ぷら、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「カワハギの活造り　１，８００円より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「さわらの刺身　　　　　８１０円」
「寅ふぐの刺身　　　１，５００円」
「寅ふぐの唐揚げ　　１，８００円」
「カキフライ　　　　８００円」
「本ミル貝の刺身　　　２，０００円」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「金目鯛、ほうぼう、かれい　　時価８００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるはショップ『冬のギフト』開催中！！
お歳暮、お年賀、帰省のお土産などに、是非、ご利用くださいませ。
【期間】平成28年1月31日(日)迄
※期間内にご注文いただければ、2月1日以降の発送も承ります。

●ご注文は下記の方法で・・・
【店頭にて直接】　　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【お電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店
　　　　　　　　　　ＴＥＬ．0569-65-1315　　ＦＡＸ．0569-65-1777
【インターネット】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の天ぷら、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「カワハギの活造り　１，８００円より」
「こちの活造り　１，８００円より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「さわらの刺身　　　　　８１０円」
「寅ふぐの刺身　　　１，５００円」
「寅ふぐの唐揚げ　　１，８００円」
「車海老エビの塩焼き　　　７００円より」
「本みる貝刺身　　２，０００円より」
「ハモの天婦羅　　　　　７００円」
「カキフライ　　　　８００円」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「めばる、かれい、ぎま、ほうぼう　　　時価８００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるはショップ『冬のギフト』開催中！！
お歳暮、お年賀、帰省のお土産などに、是非、ご利用くださいませ。
【期間】平成28年1月31日(日)迄
※期間内にご注文いただければ、2月1日以降の発送も承ります。

●ご注文は下記の方法で・・・
【店頭にて直接】　　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【お電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店
　　　　　　　　　　ＴＥＬ．0569-65-1315　　ＦＡＸ．0569-65-1777
【インターネット】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の天ぷら、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「カワハギの活造り　１，８００円より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「さわらの刺身　　　　　８１０円」
「寅ふぐの刺身　　　１，５００円」
「寅ふぐの唐揚げ　　１，８００円」
「車海老エビの塩焼き　　　７００円より」
「本みる貝刺身　　２，０００円より」
「ハモの天婦羅　　　　　７００円」
「カキフライ　　　　８００円」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「金目鯛、かれい、かわはぎ、ほうぼう　　　時価８００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるはショップ『冬のギフト』開催中！！
お歳暮、お年賀、帰省のお土産などに、是非、ご利用くださいませ。
【期間】平成28年1月31日(日)迄
※期間内にご注文いただければ、2月1日以降の発送も承ります。

●ご注文は下記の方法で・・・
【店頭にて直接】　　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【お電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店
　　　　　　　　　　ＴＥＬ．0569-65-1315　　ＦＡＸ．0569-65-1777
【インターネット】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理をご案内致します
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　特別コース　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○o.。　活造りコース　3,300円（3,564円税込）　.o○.。○
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、煮魚、渡り蟹、本日の活造り(2名様以上)、
ご飯、味噌汁

○o.。　南知多コース　3,600円（3,888円税込）　.o○.。○
『この時期の旬な南知多を満喫できるボリュームたっぷりなお得なコース！』
刺身（3種盛）、付出し、エビフライ（１本）、渡り蟹、本日の焼魚又は煮魚、
季節の焼き物、季節の天ぷら、ご飯、味噌汁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の活造り（2人前より） ◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「カワハギの活造り　１，８００円より」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　季節の一品料理　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「さわらの刺身　　　　　８１０円」
「寅ふぐの刺身　　　１，５００円」
「寅ふぐの唐揚げ　　１，８００円」
「車海老エビの塩焼き　　　７００円より」
「本みる貝刺身　　２，０００円より」
「ハモの天婦羅　　　　　７００円」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆◇◆　本日の煮魚・焼魚　◆◇◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「金目鯛、あいなめ、かます、ほうぼう　　　時価８００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』本日のお勧め料理とイベントをご案内致します。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
マルハリゾート『まるはドライブイン 内海店』
南知多町初となる手ぶらで楽しめるＢＢＱ場「マルハＢＢＱガーデン」ご予約受付中！！
食材は、地産地消にこだわり、老若男女、カップル、グループのお客様まで、日常を離れ、
少しリッチなリゾート気分を身近に感じて頂ける施設となっています。
◎ご予約は、まるは食堂旅館 南知多豊浜本店　TEL.0569-65-1315
◎店舗の情報は、ホームページ　　http://www.maruha-net.co.jp/
　　　　　　　　マルハリゾート　http://www.maruha-net.co.jp/tenpo/resort/
ご予約お待ちしております！！
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

◇◇◇◇◇　6月企画『マルハＢＢＱガーデンご予約キャンペーン』 ◇◇◇◇◇
【開催期間】　6月1日(月)　～　6月30日(火)
【対象】　上記期間内に、まるはＢＢＱガーデンをご予約いただいた代表者のお客様
マルハＢＢＱガーデンは、5月1日～、絶賛、ご予約受付中！！
まるは食堂こだわりの地産地消の食材を是非ご賞味ください！！

詳しくは・・・
ホームページ　　http://www.maruha-net.co.jp/
モバイルサイト　http://rakuda.info/user/page.php?pageId=28&MCID
店頭のＰＯＰをご覧くださいませ。

○○○○○　特別コース料理 　○○○○○
●本日の煮魚コース　2,200円（2,376円税込）
『ボリュームある旬の煮魚がメインのコース！お勧めです！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、本日の煮魚（焼魚も可）、ご飯、みそ汁

●活造りコース　3,300円（3,564円税込）
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、本日の焼き物、エビフライ(1本)、本日の活造り(2名様以上)、煮魚、ご飯、みそ汁

○○○○○　本日の活造り（2人前より）○○○○○
「あおりいかの活造り（ゲソ天付）　　１，８００円」
「かれいの活造り　１，８００円より」
「こちの活造り　　１，８００円より」

○○○○○　季節の一品料理　○○○○○
「あなごの天ぷら　７００円」
「さざえの刺身　７５０円より」
「げその天ぷら　６００円」

○○○○○　本日の煮魚、焼魚　○○○○○
「かれい、かます、赤だい　　　時価８００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるはショップ『夏のギフトセール』開催！！
【期間】6月1日（月）～8月31日（月）迄
エビフライ1本540円、10本以上のご購入で1本500円とお値打ちに！！
地元豊浜産の干物セットは、旬の穴子入り！！
お中元・帰省のお土産などに、是非、今年もまるはショップをご利用ください！！
◎ご注文・詳細は下記まで・・・
【Ｗｅｂサイト】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
【店頭にて直接】　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店　TEL.0569-65-1315　FAX.0569-65-1777
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』本日のお勧め料理とイベントをご案内致します。

◇◇◇◇◇　４月企画『まるはリゾートロゴ選び!!』 ◇◇◇◇◇
【応募期間】平成27年4月1日～4月30日
～2015年7月上旬～、南知多山海西海岸に新店舗『まるはリゾート』オープン！！
ドライブイン、バーベキュービレッジ、カフェを併設、
「地産地消」をコンセプトに新しい『まるは』に挑戦します。
そこで、今回の企画では、「まるはリゾート」で使用するロゴをお選びください。
1位になったロゴに投票していただいた方の中から抽選で・・・
「まるはリゾートオフィシャルグッズ」をプレゼント！！
皆様のご応募お待ちしております。

◎本企画の詳細は、ホームページ　　http://www.maruha-net.co.jp/
　　　　　　　　　モバイルサイト　http://rakuda.info/user/page.php?pageId=28&MCID
　　　　　　　　　店頭のＰＯＰ等をご覧くださいませ。

○○○○○　 春の特別コース料理 　○○○○○
●本日の煮魚コース　2,200円（2,376円税込）
『ボリュームある旬の煮魚がメインのコース！お勧めです！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、本日の煮魚（焼魚も可）、ご飯、みそ汁

●活造りコース　3,300円（3,564円税込）
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、わたりがに、エビフライ(1本)、本日の活造り(2名様以上)、煮魚、ご飯、みそ汁

●貝盛りコース　4,000円（税込4,320円）
『旬を迎えた貝類の盛り合わせが入ったコース！数量限定、お見逃しなく！』
刺身、付出し、エビフライ(1本)、本日の焼魚又は煮魚、季節の一品、貝のお刺身盛り合わせ、
ご飯、みそ汁

○○○○○　本日の活造り（2人前より）○○○○○
「甲いかの活造り（ゲソ天付）　１，８００円」
「こちの活造り　１８００円より」
「うまづらはぎの活造り　１８００円より」

○○○○○　季節の一品料理　○○○○○
「小女子おろし　３００円」
「海老の塩焼き　９００円より」
「あさりの酒蒸し　６５０円」
「あさりの味噌汁（2人前）　６００円より」
「貝の盛合せ（3種）１，５００円　（4種）２，０００円」
「ゲソの天婦羅　６００円」

○○○○○　本日の煮魚、焼魚　○○○○○
「かれい、めばる、ほうぼう　　時価８００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるは食堂の通販『まるはショップ』
名物のエビフライ、知多の海の幸をお届けします。
◎ご注文・詳細は下記まで・・・
【Ｗｅｂサイト】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
【店頭にて直接】　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店　TEL.0569-65-1315　FAX.0569-65-1777
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』本日のお勧め料理とイベントをご案内致します。

◇◇◇◇◇　3月企画『まるは食堂ラシック店 オープン 10周年記念』 ◇◇◇◇◇
『合言葉を答えて、お好きな一品プレゼント!!』
【応募期間】平成27年3月1日～3月31日
各店店頭の応募券に、必要事項をご記入の上、店内の応募箱へご投函くださいませ。
抽選で、まるは食堂の美味しいお料理プレゼント致します。
また、ラシック店では、『10周年記念特別メニュー』をご用意しております。

詳細は、ホームページ　http://www.maruha-net.co.jp/
　　　　モバイルサイト　http://rakuda.info/user/page.php?pageId=28
　　　　店頭のＰＯＰなどをご覧ください。

○○○○○　 春の特別コース料理 　○○○○○
●本日の煮魚コース　2,200円（2,376円税込）
『ボリュームある旬の煮魚がメインのコース！お勧めです！』
刺身、付出し、エビフライ（1本）、本日の煮魚（焼魚も可）、ご飯、みそ汁

●活造りコース　3,300円（3,564円税込）
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！2名様以上で！』
刺身、付出し、わたりがに、エビフライ(1本)、本日の活造り(2名様以上)、煮魚、ご飯、みそ汁

●貝盛りコース　4,000円（税込4,320円）
『旬を迎えた貝類の盛り合わせが入ったコース！数量限定、お見逃しなく！』
刺身、付出し、エビフライ(1本)、本日の焼魚又は煮魚、季節の一品、貝のお刺身盛り合わせ、
ご飯、みそ汁

○○○○○　本日の活造り（2人前より）○○○○○
「甲いかの活き造り（ゲソ天付）　１，８００円」
「めばるの活き造り　　１，８００円より」
○○○○○　季節の一品料理　○○○○○
「小女子おろし　３００円」
「なまこ酢　５００円」
「あさりの酒蒸し　６５０円」
「あさりの味噌汁（2人前）　６００円より」
「貝の盛合せ　（3種）１，５００円　（4種）２，０００円」
「ゲソの天ぷら　　６００円」

○○○○○　本日の煮魚、焼魚　○○○○○
「かれい、赤だい、めばる、いさき　　時価８００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、1Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるは食堂の通販『まるはショップ』
名物のエビフライ、知多の海の幸をお届けします。

◎ご注文・詳細は下記まで・・・
【Ｗｅｂサイト】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
【店頭にて直接】　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店　TEL.0569-65-1315　FAX.0569-65-1777
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』本日のお勧め料理とイベントをご案内致します。

◇◇◇◇◇　２月企画『川柳コンテスト』 ◇◇◇◇◇
まるは食堂中部国際空港店１０周年を感謝して『川柳コンテスト』を開催！！
「セントレア」「空港」「まるは」をお題に川柳を募集します。
【募集期間】2015年2月1日(日)　～　2月28日(土)　迄
【対象の方】アンケートにお答えいただいたお客様。
【応募方法】アンケート用紙の裏面、携帯・ＰＣのアンケートページからご投稿ください。

詳細は、ホームページ　http://www.maruha-net.co.jp/
　　　　モバイルサイト　http://rakuda.info/user/page.php?pageId=28
　　　　店頭のＰＯＰなどをご覧ください。

○○○○○　 冬の特別コース料理 　○○○○○
●本日の煮魚コース　2,200円（2,376円税込）
『ボリュームある旬の煮魚がメインのコース！お勧めです！』
刺身、付出し、エビフライ（１本）、本日の煮魚（焼魚も可）、ご飯、みそ汁

●活造りコース　3,300円（3,564円税込）
『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！２名様以上で！』
刺身、付出し、わたりがに、エビフライ(1本)、本日の活造り(2名様以上)、煮魚、ご飯、みそ汁

●ふぐ入りコース　4,000円（税込4,320円）
『旬のとらふぐの刺身と唐揚げが入ったお得なコース、お見逃しなく！』
刺身(２種)、付出し、ふぐ刺身、ふぐ唐揚、エビフライ(1本)、本日の焼魚又は煮魚、ご飯、みそ汁

○○○○○　本日の活造り（２人前より）○○○○○
「甲いかの活造り（げそ天付き）　１，８００円」
「剣先いかの活造り（げそ天付き又はげそ焼き付）　１８００円」

○○○○○　季節の一品料理　○○○○○
「寅ふぐの唐揚　１，８００円」
「寅ふぐの刺身　１，５００円」
「なまこ酢　５００円」
「カキフライ　８００円」
「焼がき　４５０円より」
「あさりの酒蒸し　６５０円」
「あさりの味噌汁（２人前）　６００円より」
　　　　

○○○○○　本日の煮魚、焼魚　○○○○○
「めばる、ほうぼう、かれい　　時価８００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、１Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるは食堂の通販『まるはショップ』
名物のエビフライ、知多の海の幸をお届けします。

◎ご注文・詳細は下記まで・・・
【Ｗｅｂサイト】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
【店頭にて直接】　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店　TEL.0569-65-1315　FAX.0569-65-1777
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』本日のお勧め料理とイベントをご案内致します。

◇◇◇◇◇　１月企画『２０１５まるはお年玉スクラッチ』 ◇◇◇◇◇
毎年恒例！！お年玉スクラッチ開催！！
お会計金額3,000円以上で1枚、10,000円以上で２枚、
コインで削って、当たった金額分を次回ご来店時にご利用頂けるスクラッチカードを進呈。
【開催期間】2015年1月1日(木)～、なくなり次第終了。
【有効期限】2015年3月31日（火）まで。

詳細は、ホームページ　　http://www.maruha-net.co.jp/
　　　　店頭のＰＯＰなどをご覧ください。

○○○○○　ふぐコース　○○○○○
今年も南知多の冬の名物『ふぐコース』始まりました。
◎本店では、例年通りの３コース
　6,000円ｺｰｽ(6,480円税込)、8,000円ｺｰｽ(8,640円税込)、10,000円ｺｰｽ(10,800円税込)
　※コースのご予約は２日前までにお願いします。
◎単品もご用意しております
　とらふぐ刺身,とらふぐ唐揚,とらふぐ煮付,焼とらふぐ,白子焼,とらふぐ鍋,テッピ,ヒレ酒
　※とらふぐ刺身・とらふぐ唐揚以外は、２日前までに御予約ください。
尚、店舗により、コース・単品等、取扱いの無い場合がございます。
また、仕入れの状況等により、ご用意できない場合がございます。

詳細は、ホームページ　http://www.maruha-net.co.jp/
または、直接、ご利用予定の各店舗まで、お問合せくださいませ。

○○○○○　 冬の特別コース料理 　○○○○○
●本日の焼魚コース　２，２００円（２，３７６円税込）
　『ボリュームある旬の焼魚がメインのコース！お勧めです！』
　お刺身、付出し、エビフライ（１本）、本日の焼魚（煮魚も可）、めし、みそ汁

●活造りコース　３，３００円（３，５６４円税込）
　『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！２名様以上で！』
　お刺身、付出し、わたりがに、エビフライ（１本）、本日の活造り（２名様以上）、
　煮魚、めし、みそ汁

●ふぐ入りコース　４，０００円（税込４，３２０円）
　『旬のとらふぐの刺身と唐揚げが入ったお得なコース、お見逃しなく！』
　お刺身（２種盛）、付出し、ふぐ刺し、エビフライ（１匹）、ふぐ唐揚げ
　本日の焼魚又は煮魚、めし、みそ汁

≪本日の活造り（２人前より）≫
「うまづらはぎの活造り　１,８００円より」
「ほうぼうの活造り　　１，８００円より」

≪季節の一品料理≫
「寅ふぐの唐揚（養殖）　１，８００円」
「寅ふぐの刺身　１，５００円」
「なまこ酢　５００円」
「さわらの刺身　　８１０円」
「カキフライ　８００円」

≪本日の煮魚、焼魚≫
「赤だい、ほうぼう、かます　　　　時価８００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、１Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるはショップ『冬のギフトセール』開催中！！
お年賀、帰省のお土産、成人のお祝いなどに、是非、ご利用くださいませ。
【期間】平成27年2月1日(日)迄
※期間内にご注文いただければ、2月2日以降の発送も承ります。

●ご注文は下記の方法で・・・
【店頭にて直接】　　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【お電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店
　　　　　　　　　　ＴＥＬ．0569-65-1315　　ＦＡＸ．0569-65-1777
【インターネット】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

新年明けましておめでとうございます！！本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』本日のお勧め料理とイベントをご案内致します。

◇◇◇◇◇　１月企画『２０１５まるはお年玉スクラッチ』 ◇◇◇◇◇
毎年恒例！！お年玉スクラッチ開催！！
お会計金額3,000円以上で1枚、10,000円以上で２枚、
コインで削って、当たった金額分を次回ご来店時にご利用頂るスクラッチカードを進呈。
【開催期間】2015年1月1日(木)～、なくなり次第終了。
【有効期限】2015年3月31日（火）まで。

詳細は、ホームページ　　http://www.maruha-net.co.jp/
　　　　店頭のＰＯＰなどをご覧ください。

○○○○○　ふぐコース　○○○○○
今年も南知多の冬の名物『ふぐコース』始まりました。
◎本店では、例年通りの３コース
　6,000円ｺｰｽ(6,480円税込)、8,000円ｺｰｽ(8,640円税込)、10,000円ｺｰｽ(10,800円税込)
　※コースのご予約は２日前までにお願いします。
◎単品もご用意しております
　とらふぐ刺身,とらふぐ唐揚,とらふぐ煮付,焼とらふぐ,白子焼,とらふぐ鍋,テッピ,ヒレ酒
　※とらふぐ刺身・とらふぐ唐揚以外は、２日前までに御予約ください。
尚、店舗により、コース・単品等、取扱いの無い場合がございます。
また、仕入れの状況等により、ご用意できない場合がございます。

詳細は、ホームページ　http://www.maruha-net.co.jp/
または、直接、ご利用予定の各店舗まで、お問合せくださいませ。

○○○○○　 冬の特別コース料理 　○○○○○
●本日の焼魚コース　２，２００円（２，３７６円税込）
　『ボリュームある旬の焼魚がメインのコース！お勧めです！』
　お刺身、付出し、エビフライ（１本）、本日の焼魚（煮魚も可）、めし、みそ汁

●活造りコース　３，３００円（３，５６４円税込）
　『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！２名様以上で！』
　お刺身、付出し、わたりがに、エビフライ（１本）、本日の活造り（２名様以上）、
　煮魚、めし、みそ汁

●ふぐ入りコース　４，０００円（税込４，３２０円）
　『旬のとらふぐの刺身と唐揚げが入ったお得なコース、お見逃しなく！』
　お刺身（２種盛）、付出し、ふぐ刺し、エビフライ（１匹）、ふぐ唐揚げ
　本日の焼魚又は煮魚、めし、みそ汁

≪本日の活造り（２人前より）≫
「うまづらはぎの活造り　１,８００円より」

≪季節の一品料理≫
「寅ふぐの唐揚（養殖）　１，８００円」
「寅ふぐの刺身　１，５００円」
「本みる貝の刺身　１，５００円」
「なまこ酢　５００円」
「カキフライ　８００円」

≪本日の煮魚、焼魚≫
「赤だい、かます、ほうぼう､　　時価８００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、１Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるはショップ『冬のギフトセール』開催中！！
お年賀、帰省のお土産、成人のお祝いなどに、是非、ご利用くださいませ。
【期間】平成27年2月1日(日)迄
※期間内にご注文いただければ、2月2日以降の発送も承ります。

●ご注文は下記の方法で・・・
【店頭にて直接】　　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【お電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店
　　　　　　　　　　ＴＥＬ．0569-65-1315　　ＦＡＸ．0569-65-1777
【インターネット】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

新年明けましておめでとうございます！！本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』本日のお勧め料理とイベントをご案内致します。

◇◇◇◇◇　１月企画『２０１５まるはお年玉スクラッチ』 ◇◇◇◇◇
毎年恒例！！お年玉スクラッチ開催！！
お会計金額3,000円以上で1枚、10,000円以上で２枚、
コインで削って、当たった金額分を次回ご来店時にご利用頂るスクラッチカードを進呈。
【開催期間】2015年1月1日(木)～、なくなり次第終了。
【有効期限】2015年3月31日（火）まで。

詳細は、ホームページ　　http://www.maruha-net.co.jp/
　　　　店頭のＰＯＰなどをご覧ください。

○○○○○　ふぐコース　○○○○○
今年も南知多の冬の名物『ふぐコース』始まりました。
◎本店では、例年通りの３コース
　6,000円ｺｰｽ(6,480円税込)、8,000円ｺｰｽ(8,640円税込)、10,000円ｺｰｽ(10,800円税込)
　※コースのご予約は２日前までにお願いします。
◎単品もご用意しております
　とらふぐ刺身,とらふぐ唐揚,とらふぐ煮付,焼とらふぐ,白子焼,とらふぐ鍋,テッピ,ヒレ酒
　※とらふぐ刺身・とらふぐ唐揚以外は、２日前までに御予約ください。
尚、店舗により、コース・単品等、取扱いの無い場合がございます。
また、仕入れの状況等により、ご用意できない場合がございます。

詳細は、ホームページ　http://www.maruha-net.co.jp/
または、直接、ご利用予定の各店舗まで、お問合せくださいませ。

○○○○○　 冬の特別コース料理 　○○○○○
●本日の焼魚コース　２，２００円（２，３７６円税込）
　『ボリュームある旬の焼魚がメインのコース！お勧めです！』
　お刺身、付出し、エビフライ（１本）、本日の焼魚（煮魚も可）、めし、みそ汁

●活造りコース　３，３００円（３，５６４円税込）
　『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！２名様以上で！』
　お刺身、付出し、わたりがに、エビフライ（１本）、本日の活造り（２名様以上）、
　煮魚、めし、みそ汁

●ふぐ入りコース　４，０００円（税込４，３２０円）
　『旬のとらふぐの刺身と唐揚げが入ったお得なコース、お見逃しなく！』
　お刺身（２種盛）、付出し、ふぐ刺し、エビフライ（１匹）、ふぐ唐揚げ
　本日の焼魚又は煮魚、めし、みそ汁

≪本日の活造り（２人前より）≫
「うまづらはぎの活造り　１,８００円より」

≪季節の一品料理≫
「寅ふぐの唐揚げ（養殖）　１，８００円」
「寅ふぐの刺身　１，５００円」
「なまこ酢　５００円」
「かきフライ　８００円」
「さわらの刺身　８１０円」
「天然ぶり刺身　７００円」
「サーモンの刺身　６００円」（お子様向け）

≪本日の煮魚、焼魚≫
「赤だい、かます、ほうぼう　　時価８００円より」
「特大めばる　時価１５００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、１Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるはショップ『冬のギフトセール』開催中！！
お年賀、帰省のお土産、成人のお祝いなどに、是非、ご利用くださいませ。
【期間】平成27年2月1日(日)迄
※期間内にご注文いただければ、2月2日以降の発送も承ります。

●ご注文は下記の方法で・・・
【店頭にて直接】　　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【お電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店
　　　　　　　　　　ＴＥＬ．0569-65-1315　　ＦＡＸ．0569-65-1777
【インターネット】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

『まるは食堂旅館　南知多豊浜本店』　本日のお勧め料理とイベントをご紹介いたします。

◇◇◇◇◇　１２月企画『12月年末まるはジャンボ宝くじ』 ◇◇◇◇◇
まるは食堂旅館のご宿泊券や、まるは食堂サービス券が当たるお得な企画です。
是非、アンケートに答えて、ご応募ください！！
【開催期間】2014年12月1日(月)　～　2014年12月31日(水)迄
【対象の方】期間中に、アンケートにお答えいただいたお客様
【抽選方法】ご記入いただいた、携帯・固定電話の番号をお客様番号として抽選致します。

詳細は、ホームページ　　http://www.maruha-net.co.jp/
　　　　店頭のＰＯＰなどをご覧ください。

○○○○○　ふぐコース　○○○○○
今年も南知多の冬の名物『ふぐコース』始まりました。
◎本店では、例年通りの３コース
　6,000円ｺｰｽ(6,480円税込)、8,000円ｺｰｽ(8,640円税込)、10,000円ｺｰｽ(10,800円税込)
　※コースのご予約は２日前までにお願いします。
◎単品もご用意しております
　とらふぐ刺身,とらふぐ唐揚,とらふぐ煮付,焼とらふぐ,白子焼,とらふぐ鍋,テッピ,ヒレ酒
　※とらふぐ刺身・とらふぐ唐揚以外は、２日前までに御予約ください。
尚、店舗により、コース・単品等、取扱いの無い場合がございます。
また、仕入れの状況等により、ご用意できない場合がございます。

詳細は、ホームページ　http://www.maruha-net.co.jp/
または、直接、ご利用予定の各店舗まで、お問合せくださいませ。

○○○○○　 冬の特別コース料理 　○○○○○
●本日の焼魚コース　２，２００円（２，３７６円税込）
　『ボリュームある旬の焼魚がメインのコース！お勧めです！』
　お刺身、付出し、エビフライ（１本）、本日の焼魚（煮魚も可）、めし、みそ汁

●活造りコース　３，３００円（３，５６４円税込）
　『真鯛、平目などの活造りが付いたお値打ちコース！２名様以上で！』
　お刺身、付出し、わたりがに、エビフライ（１本）、本日の活造り（２名様以上）、
　煮魚、めし、みそ汁

●ふぐ入りコース　４，０００円（税込４，３２０円）
　『旬のとらふぐの刺身と唐揚げが入ったお得なコース、お見逃しなく！』
　お刺身（２種盛）、付出し、ふぐ刺し、エビフライ（１匹）、ふぐ唐揚げ
　本日の焼魚又は煮魚、めし、みそ汁

≪本日の活造り（２人前より）≫
「甲いかの活造り（げそ天付）　１,８００円」
「ほうぼうの活造り　　１,８００円より」

≪季節の一品料理≫
「寅ふぐの唐揚げ（養殖）　１，８００円」
「寅ふぐの刺身　１，５００円」
「なまこ酢　　５００円」
「かきフライ　　８００円」
「さわらの刺身　　　８１０円」

≪本日の煮魚、焼魚≫
「かれい、かます、ほうぼう、めばる　　時価８００円より」

旬の海の幸満載！！料理長おすすめの逸品です。
他にも、１Ｆ調理場横の「いけす」には、旬の魚介類を活かしています。
お好みに調理致しますので、ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまで！！
※お料理は、なくなり次第、売切終了となります。予め、ご了承くださいませ。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
まるはショップ『冬のギフトセール』開催中！！
お歳暮、お年賀、帰省のお土産などに、是非、ご利用くださいませ。
【期間】平成27年2月1日(日)迄
※期間内にご注文いただければ、2月2日以降の発送も承ります。

●ご注文は下記の方法で・・・
【店頭にて直接】　　本店・各支店の店頭のチラシをご利用ください。
【お電話・ＦＡＸ】　まるは食堂旅館　南知多豊浜本店
　　　　　　　　　　ＴＥＬ．0569-65-1315　　ＦＡＸ．0569-65-1777
【インターネット】　まるはショップ　http://www.maruha.ne.jp/
　　　　　　　　　　※「まるはショップ」で検索できます。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲